top of page
Die Website wurde erstellt von medias ohg verlag und produktion

Der
Dramatiker
John Galsworthy

Alle seine Theaterstücke

in chronologischer Reihenfolge:

 

  • The silver box (1906, dt. 1909 Der Zigarettenkasten; 2019 Das silberne Etui)

  • Joy (1907)

  • Strife (1909)

  • Justice (1910)

  • The Little Dream (1911)

  • The Pigeon (1912)

  • The Eldest Son (1912)

  • The Fugitive (1913)

  • The Mob (1914)

  • A Bit o' Love (1915)

  • The Foundations (1916)

  • The Skin Game (1920)

  • Six Short Plays (1921)

    • The First and the Last

    • The Little Man

    • Defeat

    • Hall-Marked

    • Punch and Go

    • The Sun

  • A Family Man (1921, dt. Der Familienvater)

  • Loyalties (1922, dt. Gesellschaft)

  • Windows (1922, dt. Fenster)

  • The Forest (1924)

  • Old English (1924)

  • The Show (1925)

  • Escape (1926)

  • The Silver Spoon (1926)

  • Exiled (1929)

  • The Roof (1929)

​

John Galsworthy (* 14. August 1867 in Kingston Hill, Surrey, England; † 31. Januar 1933 in London) war ein englischer Schriftsteller und Dramatiker. Seine Romanreihe "The Forsyte Saga" gilt als ein Klassiker der modernen englischen Literatur und wurde mehrmals verfilmt und für die Bühne adaptiert. Galsworthys zahlreiche Stücke sind dagegen wenig bekannt. 1932 erhielt Galsworthy den Literaturnobelpreis.
WINDOWS

Vom 22. August bis 9. September 2017 wurde das Stück "Windows" von John Galsworthy am Finborough Theatre erstmals seit 85 Jahren wieder von einem professionellen Theater in UK gespielt.

„Es lohnt sich kaum, diese Winder zu reinigen. Kaum hat man sie sauber gemacht, sind sie schon wieder schmutzig. Das ist wie im Leben. Und die Leute reden von Fortschritt. Was für ein Aberglaube!“

​

“It’s ‘ardly worth while to do these winders. You clean’em, and they’re dirty again in no time.
It’s like life. And people talk o’ progress. What a sooperstition!”

​

Dies führt zu ganz hervorragenden Kritiken für das Stück:
 

„So unterhaltsam wie ein Stück von Shaw und unendlich menschlicher“ Homer E. Woodbridge

„Es hat die alte großartige Galsworthy-Qualität, die Qualität intelligenter Empörung„ Evening Standard

“Der Zusammenprall gegensätzlicher Standpunkte und widerstreitender Emotionen lässt das Drama entflammen„ Manchester Guardian

“Windows ist ein sehr gekonntes Werk„ H. W. Massingham, The Nation

“Gut geschrieben, voller dramatischer Spannung, scharfsinnig humorvoll“ The Observer

Die medias ohg prüft derzeit die Möglichkeiten für eine Übersetzung ins Deutsche. Bitte kontaktieren Sie uns unter leitung@mediasohg.com falls Sie an einer deutschsprachigen Produktion interessiert sind.

​

...

bottom of page