Verlag
AUTOREN UND WERKE
PAUL THEROUX
Durch die Serie "Miskito-Küste" auf Apple TV+ sind wir erst auf den äußerst wichtigen Autor Paul Theroux aus Französisch-Kanada aufmerksam geworden, mit dem wir uns nun ausführlicher zu beschäftigen beginnen. Zunächst hier einige Informationen zur Serie und der Buchvorlage zu "Misquito Coast".
Ich verwende vorerst lieber diesen Titel, auch wenn sogar auf dem Buchcover von "Moskito Coast" die Rede ist. Das ist aber eigentlich eine Verballhornung des Namens "Misquito", die ein Indio-Stamm in Südamerika in dieser Region trägt. "Moskito" soll natürlich auf lästige Insekten in dieser Region hinweisen, ist damit aber eigentlich etwas herabwürdigend. Wie gesagt, das ist eine vorläufige Meinung, die sich noch ändern wird.
Paul Theroux, geboren am 10. April 1941 ist ein US-amerikanischer Romanautor und Reiseschriftsteller, der zahlreiche Bücher geschrieben hat, darunter vor allem Reisebücher, wie etwa seinen Reisebericht "The Great Railway Bazaar" aus dem Jahre 1975. Einige seiner Romane wurden auch als Spielfilme adaptiert:
-
1979: Saint Jack - Regie: Peter Bogdanovich
-
1986: Half Moon Street - Regie: Bob Swaimnach, Verfilmung des Romans "Doctor Slaughter"
-
1986: Mosquito Coast - Regie: Peter Weir
-
1997: Chinese Box - Regie: Wayne Wang, nach dem Roman "Kowloon Tong"
-
2021: Mosquito Coast - Regie: Insgesamt 9 Regisseure für insgesamt 18 Folgen
Für seinen Roman "The Misquito Coast"erhielt er 1981 den "James Tait Black Memorial Prize".
Dabei ist es schön zu sehen, wie aktiv die ganze Familie Theroux äußerst aktiv. Paul Theroux ist unter anderem:
-
Vater der englisch-amerikanischen Autoren und Dokumentarfilmer Marcel und Louis Theroux
-
Bruder der Autoren Alexander Theroux und Peter Theroux
-
Onkel des amerikanischen Schauspielers und Drehbuchautors Justin Theroux
-
und natürlich vor allem anderen Ehemann seiner Frau, mit der er auf Hawaii und auf Cape Cod in Massachusetts lebt.
WERKE VON PAUL THEROUX IN CHRONOLOGISCHER REIHENFOLGE
Waldo. 1967.
Fong and the Indians (1968)
Girls at Play (1969)
Murder in Mount Holly (1969)
Jungle Lovers (1971)
Saint Jack (1973)
The Black House (1974)
The Family Arsenal (1976)
Picture Palace (1978)
A Christmas Card (1978)
London Snow (1980)
The Mosquito Coast (1981)
Doctor Slaughter (1984) – filmed as Half Moon Street (1986)
O-Zone. New York: G. P. Putnam's Sons. 1986.
My Secret History. New York: G. P. Putnam's Sons. 1989.
Chicago Loop (1990)
Dr. DeMarr (1990)
Millroy the Magician (1993)
The Greenest Island (1995)
My Other Life (1996)
Kowloon Tong (1997)
Hotel Honolulu (2001)
Nurse Wolf and Dr. Sacks (2001)
Blinding Light (2006)
A Dead Hand: A Crime in Calcutta (2009)
The Lower River (2012)
Mother Land (2017)
Under the Wave at Waimea (2021)
The Bad Angel Brothers (2022)
Burma Sahib (2024)
Oder (unvollständig) auf der deutschen Wikipedia-Seite:
Jungle Lovers. 1971 (Dschungelliebe), ein Afrika-Roman.
The Great Railway Bazaar. 1975 (Abenteuer Eisenbahn – auf Schienen um die halbe Welt), über eine Reise von London über den Balkan, Vorder-, Zentral-, Süd- und Südostasien bis nach Japan und zurück durch die Sowjetunion.
Basar auf Schienen : eine Reise um die Welt, aus dem Amerikanischen übersetzt von Werner Peterich, Berlin : AB - Die Andere Bibliothek 2015 ISBN 978-3-8477-0365-5.
Saint Jack. 1977 (Saint Jack), Roman über einen US-amerikanischen Zuhälter in Singapur, der nach Eröffnung eines Bordells mit chinesischen Triaden in Konflikt gerät.
The Old Patagonian Express. 1979 (Der alte Patagonien-Express), über eine Reise von den USA nach Argentinien.
Picture Palast. 1980 (Orlando oder Die Liebe zur Fotografie), Roman.
The Mosquito Coast. 1981 (Moskito-Küste), Roman.
The Kingdom by the Sea. 1983, über eine Reise entlang der Küsten Großbritanniens.
Doctor Slaughter. 1984 (Dr. Slaughter), Novelle.
O-Zone. 1986 (O-Zone), ein Zukunftsroman.
Riding the Iron Rooster. 1988 (Das chinesische Abenteuer), über eine Reise mit der Bahn durch China.
My Secret History 1989 (Mein geheimes Leben 1990), Roman.
Chicago Loop. 1990 (Chicago Loop), Roman.
The Happy Isles of Oceania. 1992 (Die glücklichen Inseln Ozeaniens), über eine Reise im Paddelboot durch die Südsee – die für Theroux das genaue Gegenteil „glücklicher Inseln“ ist.
The Pillars of Hercules. 1995 (An den Gestaden des Mittelmeeres), über eine Reise durch fast alle Mittelmeeranrainerstaaten, beginnend und endend an der von den „Säulen des Herakles“ begrenzten Straße von Gibraltar.
My Other Life. 1996 (Mein anderes Leben), Roman.
Kowloon Tong. 1997, Roman.
Sir Vidia's Shadow. 1998, ein Bericht über Theroux' langjährige Freundschaft und sein Zerwürfnis mit V. S. Naipaul.
Hotel Honolulu. 2001, Roman.
Dark Star Safari. 2002, über eine Reise von Kairo nach Kapstadt.
Mr Bones: 20 Stories. Hamish Hamilton, 2014.
Der Fremde im Palazzo d'Oro. Übersetzt von Gregor Hens. Hoffmann und Campe, Hamburg 2015, ISBN 978-3-455-40523-1.
Deep South:Four Seasons on Back Roads. Hamish Hamilton, 2015.
Tief im Süden. Reise durch ein anderes Amerika. Übersetzt von Reiner Pfleiderer, Franka Reinhart und Birgit Schmid. Hoffmann und Campe, Hamburg 2015, ISBN 978-3-455-50376-0.
The Tao of Travel. Hamish Hamilton.
Das Tao des Reisens. Übersetzt von Heike Schlatterer. Atlantik Verlag, Hamburg 2015, ISBN 978-3-455-70014-5.
The Last Train to Zona Verde.
Ein letztes Mal in Afrika. Übersetzt von Sigrid Schmid und Reiner Pfleiderer. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2.
Mother Land. Hamish Hamilton. 2017
Mutterland. Übersetzt von Theda Krohm-Linke. Hoffmann und Campe, Hamburg 2018, ISBN 978-3-455-00290-4.
Burma Sahib. Collins, New York 2024, ISBN 978-0-06-329754-8.
Die Schauspielerin Anja Pirling
in der Rolle der Amelia Peabody
n einer Szenischen Lesung von
'"Die Schlange, das Krokodil und der Hund"
von Elizabeth Peters